街紹介
第２回 はむらイルミネーション～はむりんの魔法～ 開催！
日没が徐々に早まって、空気も澄んでくるこれからの季節。
そんな時にピッタリ（？）のイベントが開催されます
その名も・・・
第２回 はむらイルミネーション ～はむりんの魔法～
はむらイルミネーションは、地域活性化の担い手となる若手の事業者が中心となって
地域資源を活用した新たな商業・観光イベントや、婚活応援事業などを行うことで、
地域経済の活性化および交流人口と定住人口の増加を目指すことを目的としています。
（羽村市ホームページより）
要するに、『羽村よいとこ、一度はおいで
』ってことですね。
って、違うか
訪れた人それぞれが、新しい羽村を知ってくれるといいですよね。
一度ならず、二度三度
さらには、移住していただいて、その際はぜひ、センチュリー２１ トラヤへ
ってはっきり言って便乗です
はむらイルミネーションの詳細はこちら ↓ ↓
☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡
開催日 ： 2016/10/8（土）～ 10/23（日）
会場 ： JR青梅線小作駅 東口
（小作駅東口駅前多目的広場および周辺）
点灯時間 ： 18：00～22：00
※10/16（日）は17：30から点灯
プロジェクションマッピング ： 上映時間 約３分
月～木 19：00～20：00（30分毎に１日３回）
※10/12（水）は21：00迄
金～日 18：00～21：00（30分毎に１日７回）
※10/16（日）は18：30から６回
☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡
イルミネーションは暖かい服装で見た方がよさそうですね。
さらに、イルミネーション開催中に様々なイベントも同時開催
イルミネーション点灯式
日時 ： 10/8（土） 17：30～
会場 ： JR青梅線「小作」駅東口 駅前多目的広場
激辛フェス
はむらイルミネーション開催期間中、参加協力店で激辛グルメが味わえます！
※参加協力店の詳細は、下記facebookページをご覧ください。
ビアガーデン
開催日 ： 10/12（水）～ 10/13（木）
時間 ： 17：30～18：30
会場 ： JR青梅線「小作」駅 東口駅前多目的広場
ハム婚 ～婚活パーティー～
開催日 ： 10/15（土）
集合時間 ： 17：00
集合場所 ： JR青梅線「小作」駅 東口駅前多目的広場
※事前申し込みあり。 申し込みは終了しました。
はむりんピック ～ダンスコンテスト～
日時 ： 10/16（日）13：00～17：30
はむうぃんパーティー ～ハロウィンイベント～
日時 ： 10/16（日） 14：00～18：00
お問合せ： はむらイルミネーション実行委員会事務局（羽村市商工会）
042-555-6211 （土・日・祝日を除く 8：30～17：00）
特設facebookページ で最新情報を随時更新しているそうです。
ぜひ、お出かけ前にチェックしてみてください
小さなお子様から、お年寄り、男性も女性も
みんなが楽しめそうなイベント盛りだくさんですよね
ぜひ、足を運んでみてください
※画像は、上から
・2016年度ポスター
・イルミネーションの魔法を掛けちゃう、羽村市公式キャラクター“はむりん”
・昨年のイルミネーション、プロジェクションマッピング
・昨年のハロウィンイベントの様子
（羽村市ホームページより）
そんな時にピッタリ（？）のイベントが開催されます
その名も・・・
第２回 はむらイルミネーション ～はむりんの魔法～
はむらイルミネーションは、地域活性化の担い手となる若手の事業者が中心となって
地域資源を活用した新たな商業・観光イベントや、婚活応援事業などを行うことで、
地域経済の活性化および交流人口と定住人口の増加を目指すことを目的としています。
（羽村市ホームページより）
要するに、『羽村よいとこ、一度はおいで
』ってことですね。って、違うか
訪れた人それぞれが、新しい羽村を知ってくれるといいですよね。
一度ならず、二度三度
さらには、移住していただいて、その際はぜひ、センチュリー２１ トラヤへ
ってはっきり言って便乗です
はむらイルミネーションの詳細はこちら ↓ ↓
☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡
開催日 ： 2016/10/8（土）～ 10/23（日）
会場 ： JR青梅線小作駅 東口
（小作駅東口駅前多目的広場および周辺）
点灯時間 ： 18：00～22：00
※10/16（日）は17：30から点灯
プロジェクションマッピング ： 上映時間 約３分
月～木 19：00～20：00（30分毎に１日３回）
※10/12（水）は21：00迄
金～日 18：00～21：00（30分毎に１日７回）
※10/16（日）は18：30から６回
☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆ﾟ，｡･.｡*☆☆ﾟ，｡･.｡
イルミネーションは暖かい服装で見た方がよさそうですね。
さらに、イルミネーション開催中に様々なイベントも同時開催
イルミネーション点灯式 日時 ： 10/8（土） 17：30～
会場 ： JR青梅線「小作」駅東口 駅前多目的広場
激辛フェスはむらイルミネーション開催期間中、参加協力店で激辛グルメが味わえます！
※参加協力店の詳細は、下記facebookページをご覧ください。
ビアガーデン開催日 ： 10/12（水）～ 10/13（木）
時間 ： 17：30～18：30
会場 ： JR青梅線「小作」駅 東口駅前多目的広場
ハム婚 ～婚活パーティー～開催日 ： 10/15（土）
集合時間 ： 17：00
集合場所 ： JR青梅線「小作」駅 東口駅前多目的広場
※事前申し込みあり。 申し込みは終了しました。
はむりんピック ～ダンスコンテスト～日時 ： 10/16（日）13：00～17：30
はむうぃんパーティー ～ハロウィンイベント～日時 ： 10/16（日） 14：00～18：00
お問合せ： はむらイルミネーション実行委員会事務局（羽村市商工会）
042-555-6211 （土・日・祝日を除く 8：30～17：00）特設facebookページ で最新情報を随時更新しているそうです。
ぜひ、お出かけ前にチェックしてみてください
小さなお子様から、お年寄り、男性も女性も
みんなが楽しめそうなイベント盛りだくさんですよね
ぜひ、足を運んでみてください
※画像は、上から
・2016年度ポスター
・イルミネーションの魔法を掛けちゃう、羽村市公式キャラクター“はむりん”
・昨年のイルミネーション、プロジェクションマッピング
・昨年のハロウィンイベントの様子
（羽村市ホームページより）
